这篇文章上次修改于 801 天前,可能其部分内容已经发生变化,如有疑问可询问作者。

吾乃单身狗,未逢喜爱者。
唯有纸片人,常伴在吾生。
要谈找对象,何不尝声明?
要想早脱单,需入新世界。
取缔旧圈子,取关不良者,
尝试新爱好,总合某人意。
少壮不恋爱,老大徒伤悲,
巧遇有缘人,必然守护之。

灵感来源

在缤奇群发点歌命令的时候(点歌163 单身狗)突然灵光一闪写的... 然后结合 @Akiris @KM @922 等人的对话内容编写而成。

翻译与注释

我是一只单身狗,没遇到喜欢我的人。
唯独只有纸片人(二次元人物),能常陪伴在我生活。
要谈如何去找对象,为什么不先尝试(在程序里面)声明一个呢?(来由:程序圈的调侃)
要想早点脱单,首先需要去加入新的圈子和领域。
取代曾加入的无用圈子,取关对我没有意义的人。
尝试做不一样的事情,挖掘新的爱好,总会有某些人喜欢。
年轻的时候不去尝试恋爱,等你老了的时候谁会要你?只有独自去悲伤了。
如果我有缘分遇到了喜欢的人,我必然会尽心尽力去守护着她。